Regulamin sklepu SUMISIE.pl
Wersja 0.6 z 26 października 2026 r.
1. Sprzedawca i kontakt
- Sklep internetowy dostępny pod adresem https://sumisie.pl prowadzi: Wojciech Maćkowski, posługujący się nazwą handlową Future Business XXI w., prowadzący sklep SUMISIE.pl w ramach działalności nierejestrowanej, dalej „Sprzedawca”.
- Nazwa używana przez Sprzedawcę: Future Business XXI w. Marka sklepu: SUMISIE.pl. Nazwy te nie zastępują danych identyfikujących stronę umowy.
- Adres Sprzedawcy: ul. Uranowa 16, 81-160 Gdynia. Adres do korespondencji i reklamacji: ul. Uranowa 16, 81-160 Gdynia.
- Sprzedawca według złożonego oświadczenia nie posiada obecnie NIP ani wpisu do CEIDG/KRS. Nie jest spółką.
- E-mail do kontaktu i reklamacji: sumisie.kontakt@gmail.com. Telefon umożliwiający szybki kontakt: +48 722 191 896.
- Regulamin jest udostępniany bezpłatnie przed zawarciem umowy, w sposób umożliwiający jego zapisanie i odtworzenie. Wersja właściwa dla zamówienia jest przekazywana także w potwierdzeniu umowy na trwałym nośniku.
2. Przedmiot oferty i odbiorcy
- Sklep dostarcza wyłącznie treści cyfrowe: gotowe materiały edukacyjne w plikach PDF do pobrania i samodzielnego wydruku. Zamówienie nie obejmuje przesyłki papierowych kart ani innych rzeczy.
- Opis konkretnego zestawu określa jego zawartość, liczbę stron i plików, wersje KOLOR/ECO, przeznaczenie oraz cenę. W komplecie obowiązuje zawartość wskazana w jego podsumowaniu. Nie należy utożsamiać liczby kart ćwiczeń z całkowitą liczbą stron PDF.
- Obecna oferta jest skierowana wyłącznie do rodziców i opiekunów nabywających materiały do prywatnej, niekomercyjnej pracy z dziećmi w domu, na potrzeby własnej rodziny. Zamówienia składają osoby posiadające zdolność do dokonania danej czynności prawnej. Do zamówienia nie są potrzebne dane dziecka. Licencja nie obejmuje korzystania w działalności edukacyjnej, przedszkolach ani szkołach, z zachowaniem ustawowego dozwolonego użytku. Osoba będąca nauczycielem może nabyć materiał jako rodzic lub opiekun do użytku domowego — zawód nabywcy nie rozszerza zakresu licencji.
- Konsument to osoba fizyczna dokonująca czynności niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Prawa z rozdziałów 4 i 5b ustawy o prawach konsumenta przysługują również osobie fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z działalnością gospodarczą, ale niemającą dla niej charakteru zawodowego w rozumieniu art. 7aa tej ustawy. Samo podanie danych do faktury nie pozbawia tych praw. Zawarcie umowy nie jest uzależnione od złożenia oświadczenia o jej zawodowym lub niezawodowym charakterze.
- Zakup nie tworzy subskrypcji ani obowiązku zakupu kolejnych zestawów. Odrębna usługa newslettera nie jest warunkiem otrzymania PDF-u.
Oferta jest kierowana wyłącznie na rynek Polski. Produkty są cyfrowymi materiałami edukacyjnymi PDF; nie jest prowadzona sprzedaż do innych krajów. Ograniczenie rynku nie ogranicza bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów.
3. Warunki techniczne i usługi elektroniczne
- Do zakupów potrzebne są urządzenie z dostępem do internetu, przeglądarka obsługująca bezpieczne połączenia i funkcje niezbędne do działania koszyka oraz aktywny adres e-mail. Nie jest konieczna zgoda na reklamowe lub analityczne pliki cookie.
- Do korzystania z materiału potrzebne są możliwość pobrania i zapisania pliku oraz program lub przeglądarka odczytująca PDF. Do wydruku potrzebne są drukarka i papier A4; zalecana jest skala 100%. Koszt połączenia, papieru i wydruku ponosi użytkownik według własnych umów z dostawcami.
- Pliki są w formacie PDF, w wersjach KOLOR i ECO, przeznaczone do druku A4. Rozmiary pojedynczych plików wynoszą około 0,19–1,93 MB. Do odczytu potrzebny jest program lub przeglądarka obsługująca PDF, a do pobrania połączenie internetowe i miejsce na zapis plików. Nie jest wymagane konto Shop. Nie gwarantujemy identycznego odwzorowania kolorów na każdej drukarce. Istotne właściwości zestawu wskazuje jego opis.
- Sklep nieodpłatnie udostępnia formularz zamówienia i koszyk. Korzystanie rozpoczyna się przy użyciu formularza lub dodaniu produktu i kończy po złożeniu zamówienia albo zaprzestaniu korzystania; nie narusza to umowy o dostarczenie PDF. Konto klienta jest dobrowolne. Jeżeli klient je utworzy, usługa konta trwa do jego usunięcia na żądanie, bez uszczerbku dla obowiązków przechowania dokumentacji zamówień i praw do zakupionych materiałów.
- Formularz Kontakt, jeżeli jest dostępny, służy do przesłania pojedynczej wiadomości. Nie należy przesyłać treści bezprawnych, złośliwego oprogramowania ani danych innych osób, których przekazanie nie jest potrzebne.
- Problemy dotyczące działania formularzy, konta i koszyka można zgłaszać na adres e-mail Sprzedawcy. Odpowiedź na reklamację konsumenta jest udzielana na trwałym nośniku w ciągu 14 dni od jej otrzymania.
4. Złożenie zamówienia i zawarcie umowy
- Klient wybiera produkt i ilość, przechodzi do koszyka, podaje wymagane dane, wybiera dostępny sposób płatności oraz sprawdza podsumowanie. Przed wysłaniem może poprawić dane i zawartość koszyka.
- Bezpośrednio przed złożeniem płatnego zamówienia klient otrzymuje informacje o wybranych materiałach, łącznej cenie z należnymi podatkami, braku kosztu fizycznej dostawy i jednorazowym charakterze zakupu. Przycisk musi jednoznacznie wskazywać obowiązek zapłaty, np. „Zamawiam i płacę” lub „Zapłać teraz” z kwotą. Dla bezpłatnego zestawu wskazuje się brak należności.
- Klient składa zamówienie jako ofertę. Umowa zostaje zawarta z chwilą wysłania przez Sprzedawcę wiadomości potwierdzającej przyjęcie zamówienia do realizacji. Potwierdzenie określa wybrane materiały i należność. Informacja o statusie płatności jest odrębna od potwierdzenia przyjęcia zamówienia.
- Potwierdzenie umowy zawiera dane Sprzedawcy, produkty, cenę, sposób i uzgodniony termin dostawy, regulamin, informacje o reklamacji i odstąpieniu oraz przyjęte warunki licencji. W wariancie A potwierdzenie nie zawiera oświadczenia o utracie prawa odstąpienia; automatyczna dostawa go nie powoduje. Zwykły odsyłacz do edytowalnej strony nie zastępuje utrwalenia wymaganych informacji.
5. Ceny i płatności
- Ceny podawane są w złotych polskich i stanowią całkowitą kwotę należną konsumentowi, z uwzględnieniem należnych podatków. Wiążąca jest cena uzgodniona przy zamówieniu. Nie są naliczane koszty fizycznej wysyłki.
- Płatność za zestawy płatne następuje jednorazowo podczas składania zamówienia, za pomocą metod udostępnionych w realizacji zakupu przez Shopify Payments, w szczególności kart płatniczych. Wiążąca lista metod jest widoczna przed wysłaniem zamówienia. MINI za 0 zł nie wymaga płatności. Nie oferujemy płatności za pośrednictwem nieaktywnego PayPal.
- Płatności obsługują podmioty wskazane przy wybranej metodzie płatności. Sprzedawca nie żąda przesyłania numeru karty, kodu CVC ani haseł bankowych e-mailem.
- Zestaw oznaczony ceną 0 zł nie wymaga transakcji płatniczej. Nie oznacza to zgody na marketing ani zrzeczenia się praw.
6. Dostarczanie PDF-ów
- Materiały są dostarczane jednorazowo przez udostępnienie skutecznego dostępu do plików, w szczególności linku pobierania wysłanego na e-mail podany w zamówieniu. Potwierdzenie zamówienia i wiadomość z plikami mogą przyjść osobno. Konto ani aplikacja Shop nie są wymagane do otrzymania zamówienia.
- Zatwierdzony wariant A: dostawa następuje automatycznie, niezwłocznie po zawarciu umowy i potwierdzeniu płatności, poprzez linki pobierania właściwych plików KOLOR i ECO. Przy MINI nie oczekuje się na płatność. Konsument zachowuje ustawowe prawo odstąpienia, jeśli mu przysługuje, również po pobraniu lub otwarciu PDF-u. Nie stosuje się procedury utraty prawa z wariantu B i nie uzależnia realizacji od zgody na utratę prawa odstąpienia.
- Uzgodniony termin dostawy to niezwłocznie po zdarzeniach z pkt 2, w procesie automatycznym. Nie oznacza to gwarancji doręczenia w określonej liczbie sekund ani bezterminowego działania serwera. Link umożliwia pobranie plików bez limitu liczby pobrań. Jeśli link przestanie działać, Sprzedawca zapewnia bezpłatne ponowne udostępnienie zakupionych materiałów po identyfikacji zamówienia przez kontakt na sumisie.kontakt@gmail.com. Nie ogranicza to ustawowych praw przy niedostarczeniu lub niezgodności treści.
- Sam status „zrealizowane” lub zapis wysłania wiadomości w systemie nie zastępuje udostępnienia działających plików. Za wykazanie dostarczenia odpowiada Sprzedawca.
- Przy problemie z dostawą klient może sprawdzić folder spam i poprawność adresu oraz skontaktować się ze Sprzedawcą. Nie są to dodatkowe warunki skorzystania z reklamacji. Niedostarczenie i niezgodność treści z umową podlegają zasadom opisanym w dokumencie „Reklamacje produktów cyfrowych”.
7. Reklamacje i odstąpienie
- Sprzedawca odpowiada za zgodność treści cyfrowych z umową zgodnie z rozdziałem 5b ustawy o prawach konsumenta. W szczególności możliwe jest żądanie doprowadzenia do zgodności, a w ustawowych przypadkach obniżenie ceny lub odstąpienie. Szczegóły zawiera dołączony dokument „Reklamacje produktów cyfrowych”.
- Konsument ma co do zasady 14 dni od zawarcia umowy na odstąpienie bez przyczyny. W obecnym wariancie A Sprzedawca nie korzysta z wyjątku dotyczącego wcześniejszej utraty tego prawa. Zakup, zapłata, dostarczenie, pobranie, otwarcie lub wydrukowanie PDF-u nie odbierają tego prawa. Szczegóły i dobrowolny wzór oświadczenia zawiera „Informacja o odstąpieniu od umowy”.
- Odstąpienie można zgłosić jednoznacznym oświadczeniem na e-mail lub adres Sprzedawcy; wystarczy wysłać je przed upływem terminu. Zwrot wszystkich otrzymanych płatności objętych odstąpieniem następuje niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą zapłaty, chyba że klient wyraźnie zgodzi się na inną, bez kosztów. Nie pobiera się opłaty za wcześniejsze pobranie PDF-u. Po skutecznym odstąpieniu umowę uważa się za niezawartą; klient zaprzestaje korzystania i udostępniania treści. Reklamacja pozostaje odrębnym uprawnieniem.
- Reklamacja i odstąpienie nie wymagają konta, użycia formularza ani przedstawienia paragonu jako jedynego dowodu zakupu.
8. Licencja i prywatność
- Zakres umownego korzystania z PDF-ów określa niniejszy regulamin, udostępniony przed zakupem i utrwalony z potwierdzeniem. Zgodnie z zatwierdzonym kierunkiem obecna licencja obejmuje prywatny, niekomercyjny użytek domowy: pobranie PDF-ów, przechowywanie i wielokrotne drukowanie na potrzeby własnej rodziny. Nie obejmuje rozpowszechniania plików, odsprzedaży ani wykorzystania w działalności edukacyjnej, przedszkolach lub szkołach. Nie wyłącza się ustawowego dozwolonego użytku ani innych uprawnień wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów. Pakiety i licencje edukacyjne nie są obecnie oferowane ani tworzone.
- Zasady przetwarzania danych opisuje Polityka prywatności. Zapoznanie się z nią nie jest zgodą na marketing ani na zbędne pliki cookie.
- Sklep działa na Shopify. Platforma przetwarza dane odwiedzających i klientów przy obsłudze sklepu; w związku z włączonym Shopify Network Intelligence może również świadczyć usługi oparte na interakcjach z innymi sprzedawcami i Shopify, w tym personalizację i reklamę. Dane mogą trafiać do Shopify i jego partnerów w innych państwach. Zakres, podstawy i wybory użytkownika opisuje Polityka prywatności; cele wymagające zgody nie stają się dozwolone przez samą akceptację regulaminu.
9. Spory i postanowienia końcowe
- Konsument może korzystać z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów oraz właściwych podmiotów pozasądowego rozwiązywania sporów, w tym Inspekcji Handlowej. Informacje: https://polubowne.uokik.gov.pl/.
- Sprzedawca nie składa ogólnego zobowiązania do udziału w konkretnym postępowaniu ADR. W razie nierozwiązania sporu po reklamacji przekazuje wymagane prawem oświadczenie o zgodzie lub odmowie udziału w postępowaniu na trwałym nośniku. Nie ogranicza to prawa konsumenta do korzystania z ustawowych środków ochrony.
- Stosuje się prawo polskie, z zachowaniem bezwzględnie obowiązującej ochrony konsumenta właściwej dla jego sytuacji. Nie ogranicza się ustawowych zasad właściwości sądu.
- Zmiany regulaminu nie zmieniają warunków już zawartych umów o jednorazowe dostarczenie PDF-ów. Nowa wersja dotyczy zamówień składanych po jej prawidłowym udostępnieniu. Ewentualne zmiany odrębnych usług ciągłych wymagają właściwych podstaw, zawiadomienia i zachowania praw klienta.
- Żadne postanowienie regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza praw przyznanych klientowi przez bezwzględnie obowiązujące przepisy.